荷兰真的不改名
荷兰,欧洲国家,全名荷兰王国。荷兰语全称为:KoninkrijkderNederlanden,英语全称是:TheKingdomoftheNetherlands,简称TheNetherlands,而不是Holland。
最近荷兰要改国名的消息漫天飞舞,网络热度一直居高不下。让我都觉得“荷兰”真的会成为历史了。想起自己还没去过荷兰,它就不在了,多少还是有些遗憾。
但是,就在今天,的最后一天。荷兰人出来辟谣了。
荷兰不改初心!同时,央视新闻也证实了这个消息。
在荷兰驻华大使馆的声明中,肯定了荷兰不会改名,只是改国家徽标。
荷兰新的国家徽标在过去,荷兰国家旅游会议促进局在对外宣传时一直采用郁金香图案和Holland字样组成的徽标,现在统一成规范的郁金香造型的大写的NL和Netherlands字样,取代旧有的采用Holland字样的徽标。
从明年一月起,也就是从明天起,荷兰政府机构、驻外使领馆、高校、会展等均可选择采用新徽标,以重塑国际形象,加强外界对荷兰王国的了解。
同时,负责的荷兰驻华使馆还专门为关心荷兰改名的中国网友科普了一下:为什么中文称“荷兰”而非“尼德兰”。
这与荷兰的历史有关。
十六世纪,荷兰在西班牙统治下。年爆发长达80年的反抗西班牙统治的战争。年北部7省成立尼德兰联省共和国。包括今天的荷兰、比利时、卢森堡和法国东北部的一部分。其中荷兰省是当时联省中面积最大,最富裕以及最有权力的。
人们便常用Holland代指整个国家,中文便按照习惯音译Holland为荷兰。
这就是骨子里的荷兰。她不会改名,我们一直称她为荷兰没任何问题!
不用把习惯称呼的荷兰猪,荷兰豆改叫拗口的尼德兰猪和尼德兰豆,这场改名闹剧的风波得以平息,最现实的好处大概就是我们的舌头得到了拯救。
转载请注明:http://www.abuoumao.com/hyfz/2230.html